Kirchröatsjer Sjpetsiejalietete

Dit is een serie langspeelplaten, muziekcassettes en Compact Discs waarop een groot aantal oude en hedendaagse carnavalsnummers te horen is. De muzikale ondersteuning is bij alle uitgaves in handen van John Quadflieg en de Wurmtaler Musikanten. Alleen deel 5 is nog bij Kirchröatsjer Vasteloavends Verain Alaaf Kirchroa 1936 verkrijgbaar. De andere delen zijn niet meer beschikbaar. Deel 1 tot en met 5 heten Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète, deel 6 heeft geen accenten in de titel. Deel 1 en 2 zijn ook live uitgevoerd in 2017 en 2018.

Deel 1

Kirchroatsjer sjpetsiejalietete 1.jpg

Dit eerste deel wordt in 1976 op 10 november gepresenteerd. De arrangementen zijn verzorgd door Willy Scheren. De zang wordt verzorgd door Hanny, Tholen, Nico Ploum, Quadflieg, John, de Rodazangers en het Wurmtaler Dameskoor. De muzikale begeleiding is in handen van de Original Wurmtaler Musikanten. Op de grammofoonplaat staan de volgende nummers:

  1. medley
    1. Karneval (Sjeveemeter Jonge/Sjeveemeter Jonge)
    2. Kirchroatsjer meedsjer (Nico Ploum/Nico Ploum)
    3. Frensje Frensje pas mar op (Sjean Wetzels/Korn. Wiertz)
    4. Ja, die mokkel (Nico Ploum / Nico Ploum)
    5. Iech wil ee sjwiepsje han (J. Paffen/Willy Scheren)
    6. Oejazes woa jeet dat mit os hin (Sjean Wetzels/Korn. Wiertz)
    7. Alles wiebelt, alles wagkelt (Mathieu Loop / Mathieu Loop)
    8. Ozze Joep (Mathieu Loop / Mathieu Loop)
    9. Der Niekkela (J. Walls / J. Walls)
    10. Butte Marsj (trad./trad.)
    11. Alaaf de Bouwerwei (Heyltjes, Gerard/Heyltjes, Gerard)
  2. Der Haan (Nico Ploum/Nico Ploum)
  3. Roda Roda los mar joa (Sprokel, Cas/Sprokel, Cas)
  4. 't Retsept (Nico Ploum / Nico Ploum)
  5. Hei brent de lamp (J. Paffen/Willy Scheren)
  6. Kirchroa alaaf (Willy Giese/Krewinkel, Conrad)
  7. Oppen hei doa motste ziee (Lei Piekaz/J. Godschalk)
  8. Jarde Marsj (Nico Ploum/Nico Ploum)
  9. Ze krieje os nit kling (hans Stelsmann/Korn. Wiertz)
  10. 't Sjunste op de welt (Rodazangers/Rodazangers)

Live uitvoering

Arno Deckers en Marc Hermans presenteren op 12 november 2017 een live uitvoering van deze plaat in het dan pas gerenoveerde Wijngracht Theater. De uitvoering wordt verzorgd door: de Crombacher Muzikanten, Marcel Mahr, Marjolein Heijltjes, Wiese Sjwaam, Le tre voci.[1] Priductie is inhanden van Maxx Productions.

Deel 2

Dit deel wordt op 11 november 1979 gepresenteerd. De arrangementen zijn verzorgd door Jan Thelen. De volgende personen werken mee aan de tot standkoming: Gerda Engelen-Scheren, Michaela Thomas-Scheren, Nico Ploum, John Quadflieg, Wil Schmitter, Jo Jeha, Bruno Scholl, Huub Viehoff, Louis Roukens, Paul Hermans, de Rodazangers, het Roda Dameskoor en de Bliejerheidsjer Stroasezengere. Op de grammofoonplaat staan de volgende nummers:

  1. Butte marsj (trad./trad.)
  2. Hu kriette de zieng (Hans Stelsmann/Klaus Doveren)
  3. D'r tietsj óp (Frits Janssen/John Walls)
  4. 't Marjensje (/John Walls))
  5. D'r Kejeljoep (Jo Geilenkirchen/Rutten, Herman)
  6. D'r Kloneman (Bischoff, Jo/Bischoff, Jo)
  7. Went e heutser jungsje 15 fennige vingt (Jos Wetzels/Hub Scheren)
  8. Isabella (Nico Ploum/Nico Ploum)
  9. Mie blommejeedsje (Quadflieg, Magda & Quadflieg, John/Quadflieg, Magda & Quadflieg, John)
  10. Limburgse meedsjer (Jos Wetzels/Willy Scheren)
  11. Os kats is voet (Hans Stelsmann & Eugene Wetzels/Frans Engels)
  12. Heidsjer Sjtere (Jo Geilenkirchen/Rutten, Herman)
  13. 't Is werm vasteloavend (Sprokel, Cas/Sprokel, Cas)
  14. 't Sjunste vuur miech (Pauels, Jo/Pauels, Jo)
  15. Mieng Domaniaal (Pauels, Jo/Pauels, Jo)
  16. D'r Vasteloavendsjek (van de Laarschot, Jo/van de Laarschot, Jo)
  17. Mit Carnaval (Jo Jeha/Jo Jeha)
  18. Maria Magdaleen (Nico Ploum/Nico Ploum)
  19. Sjpas an de vraud (Jo Pauels/Jo Pauels)
  20. Op d'r Joep zienne monneka (/Hub Scheren)
  21. Haander Karnaval (Sprokel, Cas/Sprokel, Cas)
  22. Os plat (Paul hermans/paul hermans)
  23. Hoemtata (Nico Ploum/Nico Ploum)
  24. Los mar jete los mar joa (Mathissen, Pierre J./Mathissen, Pierre J.)
  25. Dee sjunne karnaval (Gerard Heijltjes/Gerard Heijltjes)
  26. Juderalala (Heyltjes, Gerard/Heyltjes, Gerard)
  27. Preziedente marsj (Nico Ploum/Nico Ploum)
  28. De klokke va hoots (Jeu Paffen/Willy Scheren)
  29. Vier blieve hu i kirchroa (Nico Ploum/Nico Ploum)

Live uitvoering 2

Medewerkers-20181105 201920-labelled.jpg
Medewerkers-20181105 203230-labelled.jpg

Ook dit deel wordt door Maxx Productions, dit keer op 5 november 2018, gepresenteerd in het Parkstad Limburg Theater. De Crombacher Muzikanten staan onder leiding van Luc Scholtes. Verder werken mee: Marjolein Heijltjes, Regina Kemp, Le Tre Voci, 36'er regiment, Wiesse Sjwaam, Arno Deckers, Hans Hirsch, Marcel Mahr, Louis Roukens, Paul Weelen, Marc Hermans, Joost Meijs[2]. Verder danst tijdens D'r Haan ook daadwerkelijk een haan mee. Het is vooralsnog onbekend wie in het pak zit[3]. Gedurende de voorstelling wordt niet alleen gezongen, ook door de zaal, maar ook achtergrondinformatie verstrekt over de plaat en de liedjes erop. In het geval van Os Kirchroa (lied) wordt onjuiste info gegeven wanneer het gaat om de vraag wie tekstschrijver en componist is.

Tijdens deze uitvoering wordt aan Paul Weelen de eerste Kirchröatsjer Sjpetsiejalieteet uitgereikt en een crowd-fundings actie gestart voor een borstbeeld van Nico Ploum in de HuB[4][5]. De crowd-fundingsactie wordt vanaf januari beheerd door Kirchröadsjer Sjpetsiejaliteet (stichting).



Deel 3

De muzikale begeleiding is in handen van de Wurmtaler Musikanten. Verder werken aan deze plaat mee: Arno Deckers, Fred Derix, Gerda Engelen-Scheren, Kemp, Regina, Jean Noel, Nico Ploum, John Quadflieg, Magda Quadflieg, Wiel Schmitter, Hanny Tholen, Michaela Thomas-Scheren, De Charlie's, Dubbel D en Co, Rabadatsj, Ummer d'r Neaver, Weerwaas en de Rodazangers. De arrangementen zijn gemaakt door Fred Derix. Op deze grammofoonplaat die in 1986 verschijnt staan de volgende nummers:

  1. Jarde Marsj (trad./trad.)
  2. Bis Esjermitwoch (Pauels, Jo/Pauels, Jo)
  3. 't Katrien mit d'r nuie loek (H. Keulen/H. Loop)
  4. Marieche (Hans Stelsmann/J. Hovens)
  5. 't Tietie (M. Loop/M. Loop)
  6. Dui miech ins hei (Bischoff, Jo/Bischoff, Jo)
  7. Kom doch ins hij (J. Brouns/J. Brouns)
  8. Iech han inne eck aaf (Ummer d'r Neaver/Ummer d'r Neaver)
  9. Ja wat dunks diech dervan (Nico Ploum/Nico Ploum)
  10. Falderalda loaresje (Weerwaas/Weerwaas)
  11. Iech zuk ing partnerin (Nico Ploum/Nico Ploum)
  12. Pak miech ins vas (Weerwaas/Weerwaas)
  13. Iech han doch koale besjteld (Nico Ploum/Nico Ploum)
  14. Musj op d'r dusj (trad./trad.)
  15. 't Poeffele Bella (Nico Ploum/Nico Ploum)
  16. Ja went jants Kirchroa sjoenkelt (Magda Quadflieg/John Quadflieg)
  17. 't Potje en 't dekkeltje (Ummer d'r Neaver/Ummer d'r Neaver)
  18. Dat kenne vuur nit betsale (Derix, Fred/Derix, Fred)
  19. Troate an der kop (Ummer d'r Neaver/Ummer d'r Neaver)
  20. Kiets kiets (D'r Sjelleboomloeb/John Quadflieg)
  21. Roda Zenger marsj (Nico Ploum/Nico Ploum)
  22. Auwwieversjpas (Weerwaas/Weerwaas)
  23. Vuur junt tse voss (Derix, Fred/Derix, Fred)
  24. Ummer mer de naas noa (Magda Quadflieg/John Quadflieg)
  25. 't Is ja vasteloavend (trad./trad.)
  26. D'r Kwetsjbuul (H. Struver/H. Struver)
  27. Rabadatsj (Rabadatsj/Rabadatsj)
  28. D'r jong va Kirchroa (G. Voncken/Franz Tiedtke)
  29. Ram ram rammenasse jek (Hirsch, Herman/Rutten, Herman)
  30. Os Roda (Roda J.C. Huisorkest/Roda J.C. Huisorkest)
  31. Doe bis mie leefste nieesje (Sjeveemeter Jonge/Sjeveemeter Jonge)
  32. 't Trieng (H. Keulen/J. Walls)
  33. Kom sjliss diech bei os aa (F. Derwall/F. Derwall)
  34. Os Kirchroa is ee wonger (J. Wetzels/J. van Wersch)
  35. 't Sjunste op de Welt (M. Finders/M. Finders). Op deel Deel 1 van deze platenserie wordt dit nummer toegeschreven aan de Rodazangers.

Deel 4

Kirchroatsjer sjpetsiejalietete 4.jpg

De arrangementen zijn van Derix, Fred en Schulteis, Jo.

  1. 3:33
  2. 4:27
  3. 5:11
  4. 9:00
    • 't Sjunste op de Welt (M. Finders/M. Finders)
    • Kirchroa alaaf you (Sprokel, Cas/Sprokel, Cas)
    • Haander Carneval (Sprokel, Cas/Sprokel, Cas), Op deel 2 geschreven als Haander Karnaval
    • Mieng Domaniaal (J. Pauels/J. Pauels)
    • Heidsjer sjteare (J. Geilenkirche/Rutten, Herman)
    • Went ee heutser jungsje (J. Wetzels/H. Scheeren)
    • Vasteloavend (H. Schiffelers/H. Schiffelers)
    • Buuttemarsj (traditional)
    • Juderalala (G. Heyltjes/G. Heyltjes)
  5. 4:37
  6. 4:27
  7. 5:01
  8. 3:14

Deel 5

Kirchroatsjer sjpetsiejalietete 5.jpg

Dit deel wordt op 23 januari 1999 gepresenteerd. De arrangementen zijn van Jungen, Marcel, Fred Derix en Schobben, Willy. De zang van huiskoor Jód jewisse wordt muzikaal ondersteund door orkest Sir Duke. De volgende nummers staan op de CD

  1. 4:40
    • 36 Rezjement marsj
    • Vol Drin
    • Ja dat hat doch jinne tswek
    • Jet apaats
  2. 4:09
    • Monddreume
    • Iech bin inne hampeleman
    • Klonemensje
    • Os vieedele
  3. 3:11
    • Op vrijersvus
    • Noen motste miech ins zage
    • D'r optsog
  4. 3:37
    • Iech sjenk diech inne sjteer
    • 't himmelspoatsje
  5. 3:37
    • Kirchroa sjteet op sjpringe
    • Mienge betste vrunk
    • Huu peed hei is ing wietsjaf
    • Vier broeche nit tse klage
  6. 3:58
    • Vier hure tsezame
    • Zoeelang os Kirchroa nog besjteet
    • Joa, went de moezziek sjpilt
    • D'r elfde van d'r elfde
  7. 4:24
    • De Woeesj
    • Iech kuet waal kriesje
    • Laach ins mit
    • Iech jan hu alling eroes
  8. 3:49
    • Vasteloavend is 't sjunste watste has
    • Kom mit os noa Kirchroa
    • Iech han op mie Kirchroa e jleesje jedronke
  9. 4:11
    • Vuur jek tse ziee zunt vuur tse loees
    • Eemoal in 't joar
    • Want vasteloavendsjekke durch de sjtroase trekke
    • Kirchroa 2011
  10. 3:57
    • Doe sjravelwes
    • Hat dat dat al
    • Mie lekker meedsje
    • Mit die daag holt Kirchroa alles oes de kas
  11. 3:53
    • De narretsiet
    • Is vasteloavend werm doa
    • Alles sjteet op dr kop
    • Die bis ing klaafputsj
  12. 3:50
    • En v'r hant wat v'r hant
    • Wat kunt dat kunt
    • Zoee is Kirchroa
    • 't Sjunste op de Welt

Deel 6

Kirchroatsjer sjpetsiejalietete 6.jpg

Dit deel wordt in 2013 uitgegeven ter gelegenheid van het 77 jarig jubileum van Kirchröatsjer Vasteloavends Verain Alaaf Kirchroa 1936.

De inhoud:

Blok 1
Blok 2
Blok 3
Blok 4
Blok 5
Blok 6
Blok 7
Blok 8
Blok 9

Referenties

Indien de bron van (delen van) bovenstaande informatie bekend is, is dit hier beneden vermeld.

  1. Via Kerkrade dd 20171011
  2. Uitgereikt programma op de avond zelf dd 20181105
  3. Eigen waarneming dd 20181105
  4. Eigen waarneming dd 20181105 RH
  5. Via Limburg dd 20181114 pg 10