Lied over Rolduc

Info: Lied over Rolduc
Jaar: 1963
Componist: Paul Kuhn
Schrijver: Gerda Tonnaer
Publiek Domein: Nee[1]
Info: Het lied wordt voor het eerst uitgevoerd tijdens de ingebruikname van de Wijngaarden van Rolduc. De originele titel is: Es gibt Kein Bier[2] auf Hawaï}


Negenhonderd jaar geleden, kwam in Rode een heel vroom man
Deze zag reeds in zijn dromen, de plek waar de kerk komen kon
Hij kreeg van Graaf Rode een grondstuk en Ailbertus knielde toen neer
En zo kon hij gaan bouwen en balken gaan sjouwen
Hij dankte de Heer keer op keer
 
REFR:
Er is weer wijn op Rolduc, er is weer wijn
Het heeft wel heel lang geduurd, het moest zo zijn
Het rode goud is op Rolduc, en nu voorgoed
Dus zien wij volgend jaar de oogst weer tegemoet
 
Ailbertus ging een crypte bouwen, eerst in hout, later in steen
Want hij wilde God van dienst zijn en heel veel mensen rondom hem heen
Maar Embrico wilde iets anders, ja een klooster, dat moest het zijn
Dus Ailbertus vertrok toen en kwam pas weer terug
om in Rode begraven te zijn
 
REFR
Der Wein von Mayschoss und Rolduc ist Sonnenklar
Die erste Ernte findet statt, sie ist schon da
Das rote Gold ist auf ROlduc und an der Ahr
Wir sagen prost und trinken auf ein gutes Jahr
 
Toen Ailbertus was vertrokken, kwam abt Richter uit Rottenbuch
Hij was wel een hele strenge, stevig vasten en 's avonds droog brood
De regels van de Augustijnen, zijn nog steeds in het klooster van nu
Ook de brand en de zusters, de spin van Norbertus,
De druiven staan op het menu
 
REFR NL
 
Tussen de burcht en Kloosterrode was de tolweg tot bij de Ahr
Er werd heel wat wijn gesmokkeld, door de graven en abten, echt waar
De Fransen maakten een einde aan het klooster Rode-Le-Duc
Maar Rolduc is gebleven en kent vele wegen, ook wijn is er nu weer voorgoed
 
REFR DE
 
De twintig aren grote wijngaard, een stuk Frankrijk, heerst op Rolduc
En de Winzer mannen van Rode, zie je steeds in dit mooie gebied
Ze schoffelen, snoeien en plukken, bij de ranken zie je ze staan
Want de band tussen Mayschoss, de band tussen Rode
Blijft altijd voor eeuwig bestaan
 
REFR NL
 
REFR DE

Referenties

Indien de bron van (delen van) bovenstaande informatie bekend is, is dit hier beneden vermeld.

  1. Deze tekst is geen Publiek Domein.
    Het is dan ook niet toegestaan om zonder toestemming van de rechthebbende, deze tekst te veranderen of her-uit te geven. Deze tekst mag wel worden gebruikt voor eigen gebruik en/of studiedoeleinden.
  2. https://de.wikipedia.org/wiki/Es_gibt_kein_Bier_auf_Hawaii