Toneelvereniging Excelsior
Toneelvereniging,
De vereniging wordt opgericht in 1922[1].
Mede-oprichter is Stelsmann sr., de vader van Stelsmann, Hans. Sinds 2003 organiseert zij de Aierzietsóng. Van de Limburgse Federatie vor Amateurtoneel ontvangt de vereniging in juni 2009 "De Theaterkus" voor de uitvoering van "D'r iech in miech". De prijs wordt in toneelkringen de Limburgse Oscar genoemd.
voorzitter
Producties
Vanaf 2003 produceert de vereniging jaarlijks de alternatieve carnavalszitting De Aierzietsóng. De vereniging zet verder de volgende producties op de planken:
| ? jaar | titel | auteur | regiseur | opmerkingen |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Bij d'r Frens | Pol Anrys[2] | Nicole Linssen | klucht op7/8/9/11 november van dat jaar[3] |
| 2016 | Jab Joem | Anton Klee[4] | Carlo le Sage | Vertaald door Hub Vreuls, speeldata: 4, 5, 6, 11, 12, 13 november |
| 2015 | Wat inne Wiellie | . | Speeldata: eerste aankondiging: 6 november. | |
| 2014 | D'r Foesjbroor | Sabine Salden | Speeldata: eerste aankondiging: 7, 8, 9, 14, 15, 16 november. Later: 9/10/11/17/18 januari 2015 | |
| 2013 | Inne richtieje kliembiem | onbekend | Tamara Shelp | Speeldata: 11, 12, 13, 25, 26, 27 october |
| 2012 | 't Billa, prinses van 't Teutejodevieëdel | onbekend | Veronique Obrie | |
| 2011 | Jode Henker | Haye van der Heiden / Johnny Kraaykamp sr. | Tamara Shelp | |
| 2011 | Mienne leve himmel | Benny Baudwyns | Kierkels, Wim | |
| 2010 | Ummer d'r hainie | John Friedericks en Arno Römgens | Fien Tans | 13/14/17/19/20/21 november |
| 2010 | Iech en miech | . | Carlo Le Sage | . |
| 2008 | Mörje sjiengt de zon alwerm | samen met Volkstoneel Kerkrade | ||
| 2007 | Mit de F va Haselier | musical | ||
| 2007 | Jetellewel an 't jelais | Niek Bahnen | Marian Schrijnemaekers | |
| 2006 | De najaarsproductie wordt om vooralsnog onbekende redenen afgelast | |||
| 2005 | Iech wil d'r Mond | Vreuls, Hub | Vreuls, Hub | in October 2005 |
| 2004 | Jinne Z..., Iech wil noa Beek | Fien Tans | in Mei | |
| 2004 | 't Kunt wie 't kunt | Roger Lataster | Najaar 2004 | |
| 2003 | E tüfje Voftsieg | Vinders, Jack | October 2003. 4 eenakters ('t Sjnepje, 't Brummersje, De Sjoeël, 't Marieche jeet sjpatsere) | |
| 2003 | Zon en Vraud | Roger Lataster | Tragikomedie in Mei 2003 | |
| 2002 | Bed Klaaf | Carlo Le Sage | October 2002 | |
| 2000 | Weë bin iech? | J. Anouilh | dialectversie van dit drama op (28 januari 2000) | |
| 1999 | De Blutsj | Mathieu Loop | Carlo Le Sage | klucht, uitgevoerd in april in het Wijngracht Theater en Theater De Buun. |
| 1998 | Ee ai is jee ai | Chapman & Freeman | Carlo Le Sage | dialectvertaling van een engelstalig toneelstuk (11 april en najaar 1998) |
| 1998 | Joade Joare | Hans Stelsmann | (6 november 1998) | |
| 1997 | Jef miech mar inne laach | April 1997 | ||
| 1995 | Kroeësjelewien | Hans Stelsmann | (November 1995) | |
| 1995 | De Blutsj | Mathieu Loop | (17, 17, 23 en 25 April 1995) | |
| 1993 | Jeld rejiert de welt | Hans Stelsmann | Jos Jonkers | |
| 1992 | Tse Loës um Jek tse zie | |||
| 1992 | D'r Knauzieje | |||
| 1991 | Hat uur nog ee tsimmer vrij | Hans Stelsmann | De originele versie dateert uit 1976 | |
| 1990 | D'r Opa hilt poal | |||
| 1990 | D'r Kaktus bluit | |||
| 1989 | ing zauw hoeëgtsiet | |||
| 1988 | Wie d'r Willy wakker woeët | {{{3}}} | {{{4}}} | {{{5}}} |
| 1987 | Pratsj en Praal | Arno Römgens | in samenwerking met Harmonie St. Philomena | |
| 1987 | 't allerhuuëgste | Arno Römgens en John Friedericks | ||
| 1987 | Revue: Kruts en Kweer | |||
| 1986 | D'r Nonk Zeem | Hans Stelsmann | origineel uit 1982 | |
| 1985 | 't letste hemme hat jing tesje | Hans Stelsmann | ||
| 1984 | Ummer d'r hainie | John Friedericks en Arno Römgens | ||
| 1983 | Op inne jouwe sjloes | Hans Stelsmann | ||
| 1983 | Ontbijt met julie | Hans Stelsmann | ||
| 1982 | Revue: Kirchroa A Laaf you | |||
| 1982 | Kunt me uvver d'r honk, da kunt me uvver d'r sjtats | Hans Stelsmann | ||
| 1981 | De polyester polka | Dimitri Frenkel Frank | vertaling door Hans Stelsmann | |
| 1980 | 't Jode koaf | Hans Stelsmann | ||
| 1979 | Wie is mijn man, wie is mijn minnaar | Hans Stelsmann | ||
| 1978 | En d'r duuvel laacht zich kapot | Hans Stelsmann | Blijspel in 3 bedrijven | |
| 1977 | De bemoeial | Hans Stelsmann | ||
| 1976 | Hat uur nog ee tsimmer vrij | Hans Stelsmann | Het toneelstuk wordt in 1991 herschreven en opnieuw uitgevoerd | |
| 1975 | Het huis op de rotsen | Hans Stelsmann | ||
| 1975 | Vier mannen en een meisje | Hans Stelsmann | ||
| 1928 | Offerande | Jan Grosfeld | ||
| De onschuldig veroordeelde | Verstappen | |||
| 1927 | De Plichtvergeten Vader, De Onuitstaanbare |
Verder
Zie ook http://www.excelsior.kerkrade.net/.
Referenties
Indien de bron van (delen van) bovenstaande informatie bekend is, is dit hier beneden vermeld.
